Erkibaeva Gulfairuz, Nyyazbekova Kulanda, Turashbekov Yerbol. The International Scientific-Practical Conference on the Humanities and the Natural Science Held by SCIEURO in London, 26 December 2013, р.134

Abstract

The level of proficiency in the Russian and Kazakh speech of pupils of schools with the Kazakh language of training not always meets modern requirements (especially Russian speech in rural areas). Such situation has to be compensated by process of active use of dictionaries work with which forms at school students requirement to independent creative search of the new words necessary for communication, expands ideas of pupils of dictionary richness of studied language, opportunities of its lexical and grammatical system. Development of skills of communication with the dictionary promotes a solution of the problem of an individualization and systematization, enrichment of a lexicon of pupils.

Therefore it is necessary to find effective methods and working methods with educational dictionaries at Russian and literature lessons in system of the interconnected training in the Kazakh and Russian languages at schools with the Kazakh language of training.


Аннотация (автоматический перевод)

Уровень мастерства в российской и казахстанской речи учащихся школ с казахским языком обучения не всегда отвечает современным требованиям (особенно русской речи в сельской местности). Такая ситуация должна быть компенсировано процессе активного использования словарей работать с которым образует на школьников требования к самостоятельной творческой поисках новых слов, необходимых для общения, расширяет идеи учащихся словаре богатстве изучаемого языка, возможности его лексических и грамматических система. Развитие навыков общения со словарем способствует решению проблемы индивидуализации и систематизации, обогащение словарного запаса учащихся.
Поэтому необходимо найти эффективные методы и методы работы с учебными словарями на российских и литературных уроков в системе взаимосвязанного обучения на казахском и русском языках в школах с казахским языком обучения.



Купить статью

ФИО

E-Mail

Телефон